Eu liguei para o estúdio de notícias... e perguntei a Howard Beale sobre você.
Спустим се до студија ту и тамо... и питам Хауард Била о теби.
Eu nunca vi um estúdio de TV por dentro.
Nikad nisam video kako izgleda TV studio.
Como convidados do estúdio de hoje à noite... temos o Coro Infantil da Igreja de Santa Mônica, de Nova Iorque.
Kao goste, koji æe pevati veèeras zajedno... imamo deèji hor crkve Sveta Monika iz Njujorka.
Anos depois, um príncipe veio visitar o estúdio de Michelangelo e encontrou o mestre olhando para um bloco de mármore de seis metros.
Mnogo kasnije, dolazi mu princ u goste i zatièe ga kako zuri u veliki komad mermera.
Estou fazendo essa gravação de som para, quando visitarem o Estúdio de Gravação Chess, vocês possam conhecer a história.
Radim ovaj audio snimak tako da kad posjetite glazbeni studio Chess znate njegovu povijest.
Ele investiu o dinheiro do seguro neste estúdio de gravação.
Novac od osiguranja uložio je u ovaj glazbeni studio.
A Chess Records era o melhor estúdio de Chicago.
Chess Records bio je najbolji studio u Chicagu.
Certo, então o curso que o rastreador está agora... vai levá-lo à um estúdio de balé?
Znaèi, tragaè sad ide smjerom koji æe ga odvesti u baletni studio?
Que tal no seu antigo estúdio de balé?
Kako bi bilo, u tvom starom baletnom studiju?
E foram para o estúdio de tatuagem.
I on ih je odveo na tetoviranje. Savršeno.
Federais invadiram o estúdio de Luann.
Federalci su upali u Luanin studio. Zaplenili joj imovinu.
Gostaria de só entrar no estúdio de gravação e gravar uma dessas músicas.
Želeo bih da samo uðem u studio i snimim to.
É o meu estúdio de gravação.
To je moj studio za snimanje.
Se nos deixar usar o seu estúdio de graça usaremos camisetas fazendo propaganda do seu ginásio.
Ako nam dozvolite studio za dzabe mi æemo nositi reklamu teretane na majci.
Depois do lance com a Svetlana... bebi um pouco demais... e acabei num estúdio de tatuagem em Moscou.
Јесте. После епизоде са Светланом, жестоко сам се опијао... и завршио сам у салону за тетовирање у Москви.
Ela pode pegar um guarda-chuva no Estúdio de William.
Može da ode gore po kišobran iz Williamove radne sobe.
Vendemos o teatro e tudo o que tínhamos para construirmos o nosso próprio estúdio de cinema.
I prodali smo pozorište i sve što smo imali kako bismo izgradili sopstveni filmski studio.
Lembra do Cão Para Baixo, o estúdio de ioga para cachorros?
Sečaš li se Gradskog psa, joga studio za pse?
27ª Rua com a Chelsea, perto do estúdio de Ballet.
27. i Èelsija, blizu baletskog studija.
Os desenhos diante do senhor foram achados no estúdio de da Vinci.
Цртежи овде пре тебе пронађени су у студију да Винчија.
Um policial que trabalhava com a investigação do Pirate Bay foi empregado por um estúdio de filme logo após as investigações.
Policajac koji je radio na istrazi Pajrat Beja je zaposlen u jednom filmskom studiju, ubrzo nakon istrage.
Será em um estúdio de arte no centro.
Radi iz muzeja umetnosti u centru grada.
Não, eu comecei num, estúdio de filmes.
Ne. -Ok. Ne, poèeo sam odmah sa filmovima u studiju.
Ele foi achada... morta no estúdio de dança.
PRONAŠLI SU JE... MRTVU U SALI ZA PLES.
Vou só ao estúdio de fotos, pai.
To je samo foto studio, tata.
Há 200 anos, era o meu estúdio de arte.
Pre 200 godina, to je bio moj atelje.
Eu morava num estúdio de tatuagem.
Ja sam živeo u studiju za tetoviranje.
Tenho um estúdio de vidro incrível no porão?
Imam li imam studio za izradu stakla u podrumu?
Um estúdio de produção de Taiwan interpretaria a política americana em 3D.
Jedan studio za produkciju iz Tajvana predstavlja američku politiku u 3D-u.
(Risos) O que deu errado no trajeto entre o estúdio de design e fábrica?
(Smeh) Šta je krenulo loše između studija za dizajn i fabrike?
Existe até um estúdio de fotos, onde você percebe o sonho de viver numa casa de verdade ou estar associado com um lugar distante, como aquele hotel na Suécia.
Postoji čak i foto-studio gde vidite neku vrstu težnje ka životu u pravoj kući, ili asocijacije sa dalekim mestom, kao što je hotel u Švedskoj.
Originalmente, as estratégias não eram cartas de um baralho, eram só uma lista na parede do estúdio de gravação.
Strategije prvobitno nisu bile špil karata, prosto su bile lista - lista na zidu studija za snimanje.
(Risos) (Aplausos) Quatro dias na semana, o espaço se transforma num estúdio de yoga; um dia, em um clube de dança.
(Smeh) (Aplauz) Četiri dana nedeljno, prostor postaje studio za jogu, a jednom nedeljno u plesni klub.
E se você estiver começando um estúdio de Design, vamos dizer, então você provavelmente também quer criar, sabe, um lugar onde as pessoas tem a mesma segurança.
И ако оснивате дизајнерску фирму, на пример, онда вероватно желите да створите, знате, место где људи осећају исту врсту сигурности.
E, então agora, quando as calotas polares derretem, meu estúdio de gravação se erguerá como uma arca, e eu vou boiar no mundo afogado como um personagem de um romance de J.G.
I sad, kada se polarni led otopi, moj studio za snimanje dići će se poput barke, a ja ću uploviti u svet dubina kao i lik iz Dž. G. Balardove novele.
0.55556797981262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Спустим се до студија ту и тамо... и питам Хауард Била о теби. 